罗敷女陌上桑(陌上桑罗敷女的传说)

陌上桑，是一首古代诗词经典，描述了一位美丽的女子在繁华热闹的街道上胡思乱想的情景。而这位女子，正是古代传说中的罗敷女。

罗敷女是谁？她又有哪些传说故事？今天，我们就来一一探究。

据传说，罗敷女是一位美丽而聪明的女子，她的美貌和才华被誉为“才色双绝”。她的出身不详，有些传说称她是天上的仙女，有些则称她是人间的凡女。但不管她来自哪里，她的美丽和智慧都让人们为之倾倒。

相传，罗敷女喜欢在陌上的桑树下吟诗作赋，她的诗文不仅充满了悠远的意境，还蕴含着对生命的思考。她的才华吸引了不少人的注意，许多文人雅士前来冀州，想要与她一睹芳容，还有不少贵族富商前来求婚，想要得到她的青睐。但罗敷女并不喜欢这种浮华和虚荣，她更喜欢自由自在地沉浸在自己的世界里。

在一次出门走街时，罗敷女看到了陌上的桑树，被树下清风拂面的感觉深深吸引。于是，她便在这里停下，静静地坐着，开始了她的思考和创作。她慢慢地沉浸在自己的思考中，写下了那著名的《陌上桑》。

“陌上人如玉，公子世无双。

应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。”。

这首诗具有浓郁的婉约和抒情气息，倾诉着一个女子内心的孤单和寂寞。罗敷女在这里描写了自己的惆怅和彷徨，诉说了她内心的苦闷和深情。诗中的“陌上人如玉”，恰如天仙下凡，让人心驰神往；“公子世无双”，则又彰显了她对真爱的期待。而“屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，更是表达了她孤单的内心和她对真爱的等待。

据说，罗敷女最终还是嫁给了一个名叫王武的平民。虽然他不是贵族，但他真正爱罗敷女，并愿意为她做任何事情。最后，他们在这条陌上幸福地生活了许多年。

陌上的桑树和罗敷女的故事，成为了古今文人的创作源泉和灵感之源。数百年来，无数的文化人和艺术家，都在这首诗的鼓舞下，创作各种各样的艺术作品，包括绘画、音乐、舞蹈等。

今天，陌上的桑树早已不见踪迹，罗敷女的故事和传说却流传至今。其经典的诗句和富有意境的画面，依然让人们心潮澎湃、流连忘返。因此，我们也应该珍惜这样的文化遗产，传承并发扬光大，让世人永远铭记那段传奇的故事和那位美丽的女子。

quot秦地罗敷女

早见君王带猎去。九重城，千门闭，一将功成万骨枯。桑下流泉清可饮，桑上长鸟漫可啼。翠华暗投隙，珠履隔苔茵，梦有泪，月有阴。罗敷女，罗敷女，采桑人不念旧恩。妾心事，君意违，闲愁到晓心长悲。

陌上桑原文、翻译及赏析、拼音版

罗敷女陌上桑，。Lú fū nǚ mò shàng sāng,。古时候一位美丽的女子罗敷，站在路旁的桑树下，。衣裳薄，胸前寒。Yī shí hòu yī wèi měi lì de nǚ zǐ luó fū, zhàn zài lù páng de sāng shù xià,。yī shang bó, xiōng qián hán.。她的衣裳很单薄，胸前非常寒冷。可怜此时无妇人，。Kě lián cǐ shí wú fù rén,。当时这个女子可怜，没有一个女性伴随在她的身旁，。愁坐愁卧凄其身。Chóu zuò chóu wò qī qí shēn.。她很忧伤，无论是坐还是躺都是寂寞的。此情可待成追忆，。Cǐ qíng kě dài chéng zhuī yì,。这种感觉值得回忆，。只是当时已惘然。zhǐ shì dāng shí yǐ wǎng rán.。只是那时她已经迷失了自我。【翻译及赏析】。《罗敷女陌上桑》这首诗是唐代诗人杜甫所作，讲述了一个古代女子罗敷站在路旁的桑树下，单薄的衣服和寒冷的胸前，非常可怜。她孤独地坐在路旁，无人问津，心情非常沉重。诗人通过对罗敷的描写，表达了对那个时代女性的关注和关怀，同时也展现出他的同情之心。在那个时代，女性地位很低，家族关系和婚姻制度限制着女性的自由，这首诗也反映出了这种社会背景。【拼音版】。lú fū nǚ mò shàng sāng。yī shí hòu yī wèi měi lì de nǚ zǐ luó fū, zhàn zài lù páng de sāng shù xià,。yī shang bó, xiōng qián hán.。kě lián cǐ shí wú fù rén,。chóu zuò chóu wò qī qí shēn.。cǐ qíng kě dài ché。

全诗翻译赏析

罗敷女陌上桑，古离别一何长。恨不如飞鸟去，留得枝头千万行。罗敷女，即《世说新语》中的故事人物罗敷，原是楚国人，雄才大略，志向高远。后被齐襄公招致齐国，被任命为齐国宰相。但是，由于政治斗争等原因，罗敷最终被齐国贬官流放至陌上。这首诗描写了罗敷女在陌上见到的一棵桑树，感慨万分，表达了她对离别的痛苦和对自由的向往。诗中“古离别一何长”表明罗敷女已经离开故乡很久，但仍然想念故乡的亲人和朋友，离别之痛不断延续。而“恨不如飞鸟去”则表现了罗敷女对自由的向往和厌倦流放之地的心情。她希望自己能够像飞鸟一样自由翱翔，不再受束缚。“留得枝头千万行”则表明她仍想要留下一点点的思念，留下一线希望。整首诗句简洁明了，意境深远，表达了作者深情厚谊，对自由和追求的向往。是一首很好的抒情诗。

陌上桑原文及翻译

罗敷女，陌上桑，可怜春半不还乡。翻译：罗敷女在路旁的桑树下，可怜的她春天过去了还不能回家。

乐府诗集古诗

罗敷女陌上桑，。妆态婵娟未放狂。弱柳扶疏倚绿水，。飞莺翻斗绕红牆。闲抛葵草垂金线，。独听时鸣几阵疏铎声。投壶杯颊酒含香，。醉卧罗帏臂把胸。空把青锺为君倾，。强将离恨寄微风。归来寂寞空闺里，。不道桑榆长恨生。