您当前的位置:首页 > 星座 > 白羊座

送洪旸岩赴班(原文翻译及赏析)

时间:2023-09-29 05:15:56 作者:煮酒送别 来源:网友分享

送洪旸岩赴班

送洪旸岩赴班,原文翻译及赏析。

唐代诗人白居易的《送洪旸岩赴班》是一首表达情感的诗歌。在这首诗中,他动情地表达了对洪旸岩的思念和对他的鼓励。

下面我们来看一下《送洪旸岩赴班》的原文和译文:。

送洪旸岩赴班。

江南四月天,花木已盈川。

绿杨陌上合,青柳堤边拂。

始觉饯行意,还悲别离情。

泪流君在袖,愁坐我凭栏。

昔闻贤侄贤,今逢学子贤。

步入班行处,威容在目前。

忆昨穷役日,欣今启颜年。

祝君千万岁,长作国士仙。

译文:。

送洪旸岩赴班。

江南四月,花儿盛开,树木已经满山川。

绿柳在路旁合拢,青柳在堤畔轻拂。

开始感到送行的意思,又感到离别的悲情。

泪水在我的袖子里流淌,坐在长廊上忧伤。

以前听闻侄子很有才华,今天见到学生很有才华。

步入班行之处,他的威仪在我眼前。

回忆过去的艰辛岁月,欣喜今天焕发青春。

祝愿你活到千万岁,成为国士仙人。

从原文中可以看出,白居易在这首诗中充满了深深的思念之情。送别的时候,他望着洪旸岩离开,不禁流下了泪水。他感到悲伤,又感到祝福。他希望洪旸岩能够活到千万岁,成为国士仙人。

全诗中使用了大量的形象描写,使得这首诗的意境浓郁。诗中所描绘的江南四月,花儿盛开,树木满山川,绿柳在路旁合拢,青柳在堤畔轻拂。这些描写使得读者可以感受到江南春天的美景。

此外,白居易还通过诗歌的形式对洪旸岩表达了自己的鼓励。他感到洪旸岩很有才华,希望洪旸岩能够成为国士仙人。

总的来说,这首诗充满了诗人的情感和思念,也表达了对洪旸岩的鼓励和祝愿。这使得这首诗成为了唐代诗歌中的一首经典之作。

崔与之送洪旸岩赴班古诗全文

送洪旸岩赴班。崔与之。洪旸岩去学府,。崔相送至门前。落日余晖照山色,。一路相伴心相连。逆境才华俱有,。年少志向高峰。师长教诲谆谆,。青春岁月铸辉煌。未语离别惜春风,。长歌一曲送行人。

意思译文及注释

送洪旸岩赴班的意思是为了送洪旸岩去上班。洪旸岩可能是一个新员工或者是一个新岗位。注释:。1. "送":送行,表示送别或陪同前往。2. "洪旸岩": 姓名,通常以中文姓名的“姓氏+名字”来命名。3. "赴": 前往,表示前往某个地方或目的地。4. "班": 指工作岗位或班级,也可以指上班。

热门推荐