遂许先帝以驱驰(遂许先帝以驱驰以的意思是什么)

《三国演义》中这句名言的原文是：“遂许先帝以驱驰。”意思是表示张飞当时答应了刘备的请求，帮助他赶往荆州，为他之后的事业做出了重要的贡献。

这句话中的“先帝”指的是汉献帝，他是汉朝的最后一位皇帝。汉朝末期时，天下大乱，各方势力混战不休。张飞作为当时的一名武将，一直以来都效忠于刘备。刘备曾经请求张飞帮助他前往荆州，但张飞当时因为一些原因拒绝了，导致刘备一度感到失望。但最终，在刘备再次请求帮助时，张飞表示愿意帮助他，并说出了这句名言：“遂许先帝以驱驰。”。

这句话意味深长，不仅表达了张飞对刘备的忠诚和支持，更是暗示着张飞对自己将来的人生道路有着坚定的信念和追求。他当时已经意识到天下大乱，只有效忠于一位真正的英雄，才能在世间立足。对于张飞来说，刘备就是这个英雄，他将自己的命运和前途寄托在了刘备身上。

这句话还涉及到“驱驰”的概念。在古代，驱驰指的是奋勇向前、迅速前进的意思。张飞随刘备前往荆州，不仅是在帮助刘备，更是在为自己的人生之路走向远方。他没有被眼前的困境所迷惑，没有被身边的人物所束缚，而是选择了放眼天下的远方，去追寻自己心灵深处的信仰。

从这句话中可以看出张飞的思想境界和品格特质。他是一个忠诚而有追求的人，不会轻易放弃自己的信念和目标。他不愿意在世俗的道路上逆流而上，而是选择了自己认为正确的道路，并毫不犹豫地前进。这种精神不仅体现在张飞个人身上，更是表达了中国人民在千百年来艰难困苦中追寻理想，坚守信仰的精神风貌。

总的来说，张飞的这句名言“遂许先帝以驱驰”反映了他对刘备的忠诚和信仰，也表达了他对自己人生道路的追求和信仰。在中国文化和历史中，这句话至今仍然具有深刻的意义和价值，是一种坚韧、积极、进取的精神力量的象征。

遂许先帝以驱驰的意思及全诗出处和翻译赏析

“遂许先帝以驱驰”出自《离骚》第五章的第二节，意思是“我便答应了先帝的命令，慷慨奔驰”。《离骚》是中国古代伟大的文学作品之一，由屈原创作。全诗情感深沉、言辞华丽，描写了作者在流亡途中的遭遇和心路历程，表达了对祖国沦亡的悲痛和对复国的渴望。其中，“遂许先帝以驱驰”是其中的一句名言，表达了屈原对祖国复兴的决心和追求。翻译赏析：。“遂许先帝以驱驰”的翻译可以有多种表达方式，下面是几种不同的译文：。1. I agreed to the late emperor’s order to gallop forward.。2. I granted the emperor’s request and set off with speed.。3. I pledged to the late Emperor to ride and race.。无论采用哪种翻译方式，都能够准确传达出原文的意思和情感。这句话在整个《离骚》中的地位非常重要，它展现了屈原的坚定和勇气，也成为了后人对于爱国精神的赞叹和追求。

遂许先帝以驱驰的驱驰是什么意思

这句话出自《三国演义》第一回，原文为“遂许先帝以驱驰，后车之忧，卒至于斯。”意思是指刘备答应曹操的请求，驱车前往故乡，结果却因为后车的问题而拖延时间，最终才到达目的地。驱驰的意思是赶车匆忙前行。

出师表原文及翻译

出师表原文：。臣云：臣不胜志怀，明旦攘皇，自号臣父；臣以材学，京观无遗，士门无讳，故自詣至宠闻，天子以臣言闻。臣语军府，静承玄德；讽诸葛之明，授刘备以忠；臣所无敢逆论者，任臣以死节之。今欲先南北之势，以清天下之腥；臣有良军，皆光武子弟，选营垒精锐，名卿说感，义不容辞。今当远涉瀛洲，拂燕、越；奋迅飞蹇，上報先帝，以还义旗；所过城邑，无不破灭，所向披靡，留臣独孤，以定江南。若扶持华夏，合诸侯之权，寇难之日，靡然独善，无益于事。是故树立威而信，重用文而武，忠信以德，功业以翊，可封侯而拜将军。况臣之所以逐臣父于宇宙之中，求削平乱世，恢弘志表，非望籍甚名，为臣父报仇雪耻所致；今虽不及先帝之亡，臣亦有奉先帝之志。所以进兵南征，北指神京，以追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。愿陛下承臣言，以破竹筏之迷，开蓝田之锁，付诸有司，详其议论，决臣死生之地。但愿陛下勿以臣父之名，忘千里之行。臣具道昨夜星象，出并州界，星不见北斗，指南方而去；及夜寻之，不见其处。今以此为异，奏之备闻。愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣以法，以告天下。臣之所好者，自军阵以来，莫甚于举直声，截谗佞以为长计；若久屈道路，绝意志，坐见。

初中古诗文理解与练习

【释义】。遂：于是，因此。许：答应，允诺。先帝：指前任皇帝。驱驰：指驾车奔驰。这句话指的是作者答应前任皇帝的请求，驾车奔驰前往边疆，为国家效劳。【练习】。1. 请用所学的古文知识将下面的句子逐字逐句地翻译出来：。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。2. 请简述这句话的大意，并指出所涉及的修辞手法：。静夜思，唐代诗人李白所作。表达诗人独自在宿舍时的愁绪。通过对春天的描绘，表达出自己的孤独和无助。修辞手法：比喻。用“一夜春风”与“万树梨花”相比较，表达出春天万物复苏、繁花似锦的景象，以此寄托自己孤独无助的心情。