座长(座长日语什么意思)

12星座用日语怎么说？又有哪些特质？

你的星座日文是什么？超实用「12星座日文」总整理！

重庆日语培训以及重庆日本留学的小伙伴在与朋友聊天的时候，你是否也很喜欢提起星座的话题呢？那么自己的星座日文怎么说，你学习过吗？今天就跟着高考日语的老师来学习12星座的日文说法，以及各星座的个性如何简单地用一言来表达。

▋牡羊座（おひつじざ）3/21-4/19

好胜心强的「牡羊座」

12星座之首的「牡羊座」，日文就是「羊（ひつじ）」加上前面的冠词「お」跟后面的「座（ざ）」就变成了「おひつじざ（牡羊座）」。属于火象星座的牡羊宝宝，给人的感觉是相当有冲劲、充满活力，性格也较为直率，虽然很容易吵架，但也很快就忘记。可以用「負けず嫌い（まけずきらい）」来形容羊儿们的性格，也就是不喜欢输、很好强喔！如果你有牡羊座的朋友，请记得不要挑战他们的好胜心呀！

▋ 金牛座（おうしざ）4/20-5/20

稳重的「金牛座」

金牛座的日文跟牡羊座的理解方法一样，就是「牛（うし）」加上前面的冠词「お」跟后面的「座（ざ）」就变成了「おうしざ」，汉字写为「牡牛座」。对金牛宝宝的印象多半是固执、务实，还有善于理财、注重家庭，也就是比较稳重的性格，在日文里可以说「穏やか（おだやか）」，这种性格通常也是交往、结婚很适合的对象呢！

▋ 双子座（ふたござ）5/21-6/21

很有魅力的「双子座」

兴趣日语老师了解日文裡的双胞胎称为「双子（ふたご）」，因此双子座的日文就是「ふたござ（双子座）」。一般来说双子宝宝们给人的印象是灵活、擅长交际，又带有强烈的好奇心，性格上容易有双重倾向。由于双子座的十足风向性格，常让人觉得他们很善变、容易见风转舵，总是不知道他们在想什么！」这时候用日文就可以说是「気まぐれ」，就是情绪很善变的意思。

▋ 巨蟹座（かにざ）6/22-7/22

优柔寡断的「巨蟹座」

日文的「螃蟹」称为「かに」，因此巨蟹座的日文就是「かにざ」，汉字写为「蟹座」。巨蟹座给人的第一印象是顾家、温柔，却也有点敏感、念旧、优柔寡断，在日文里形容无法当下做决定的性格，可以说「優柔不断（ゆうじゅうふだん）」，另外还有一个可爱的说法是「煮え切らない（にえきらない）」，也就是煮不熟，暧昧不明的态度，巨蟹座的这种温吞可是会让急性子的人抓狂呀！

▋ 狮子座（ししざ）7/23-8/22

爱面子的「狮子座」

百兽之王的狮子，在日文里直接念为「しし（獅子）」，因此狮子座也就是「ししざ（獅子座）」。狮子宝宝们具有王者风范、爱面子，热情，带有一点固执与霸道，很像日剧中霸道总裁的星座呀！在日文里形容爱面子的人可以说「人の目を気にする（ひとのめをきにする）」，也就是很在意别人的目光，如果聚会时有狮子座的朋友，记得给他们做面子，不要让他们感到丢脸喔！

▋ 座（おとめざ）8/23-9/22

很龟毛的「座」

日文的「少女」写为「乙女」，相信大家常常看到这个汉字吧！座的汉字也就是「乙女座」，唸为「おとめざ」。宝宝们常常有著「完美主义」的个性，事事要求整齐、干净，让人感到有点洁癖、挑剔，难以伺候，不过反过来说其实也是非常细心、体贴呢！在日文要说「龟毛」可以用「細かい（こまかい）」来形容，表示很细微的部分都注意到，也不一定是负面，正面的意义也有喔！

▋ 天秤座（てんびんざ）9/23-10/23

天生不爱与人争的「天秤座」

重庆日本留学的小伙伴知道天平在日文称为「天秤（てんびん）」，读音和中文很相似。总是给人优雅印象的天秤座，有着博爱、气质出众的美名，此外听说天秤座的朋友俊男美女的也多，不晓得是不是真的呢？但其实天秤座的内心其实就有如一座天秤般，总是追求一个一种秩序、平衡感，也常为了事态圆滑而压抑自己，反而让自己难受。想用日文形容天秤座时时刻刻追求平衡感的状态，可以说「バランスが取れている」。

▋ 天蝎座（さそりざ）10/24-11/21

爱吃醋的「天蝎座」

日文的蝎子称为「さそり」，因此天蝎座的日文很简单就是「さそりざ」，汉字写为「蠍座」。说到天蝎宝宝让许多人都有些害怕，那主观意识强烈、善妒、爱恨分明的个性扎到自己，但其实了解之后就会发现其实他们外冷内热喔！在日文里说到吃醋、爱忌妒，可以用「焼餅を焼く（やきもちをやく）」来形容，原来是吃醋的时候生气涨脸，就像火炉上的烤麻薯一样膨胀，怎麽听起来有点可爱啊！身边有天蝎座的朋友时，可要注意别让他们不小心烤「烧饼」啦！

▋ 射手座（いてざ）11/22-12/21

积极向前的「射手座」

射手座的日文可以从字面上拆解来学习，「射」的动词是「射る（いる）」而手是「て」，组起来就变成了「いてざ（射手座）」。喜爱自由、不喜欢被拘束的射手座，是最让人管不住的一个星座，也是女生最不想交往的男生星座排名前几名。浪漫、喜欢追求新鲜、刺激，可以用「前向き（まえむき）」来形容射手宝宝，也就是往前看、朝前进，有积极的意思喔！

▋ 摩羯座（やぎざ）12/22-1/19

很老实的「摩羯座」

在日文中的羊除了牡羊座的绵羊，还有「山羊」，也就是「やぎ」，而摩羯座的日文就是「やぎざ」，汉字写成「山羊座」！摩羯宝宝们给人有点孤独的感觉，然而也很诚实、可靠，耐力强，在日文中想说「老實」，可以用「真面目（まじめ）」来表现，如果你身边有摩羯座的朋友，就可以用这样来形容他们喔！

▋ 水瓶座（みずがめざ）1/20-2/18

想法独特的「水瓶座」

「水瓶」的日文唸作「みずがめ」，因此水瓶座就是「みずがめざ（水瓶座）」，如果觉得有点难记，其实一般说英文的「アクエリアス」也是没问题的！水瓶宝宝们向来口才好、人缘佳，好奇心旺盛，具有同情心，但有时候也会给人异想天开、特立独行的感觉，有点「奇怪」的印象！在日文里想表现「特立独行」、个性有点怪，可以说「変わってる（かわってる）」。

▋ 双鱼座（うおざ）2/19-3/20

有着公主病的「双鱼座」

双鱼座在日文中并不说两条鱼，而是单一个「鱼（うお）」字，也就是「うおざ（鱼座）」。双鱼宝宝们常常被人诟病的就是爱幻想，没有金钱观念，爱情至上，但相对的也很善良，创作力佳。想要形容这种近似公主病的浪漫性格，可以说「わがまま」，也就是任性、爱撒娇。

春回雁门说今古，雄关旧貌焕新颜｜景区复游图鉴

提起胡服骑射、昭君出塞和走西口，你会联想到什么？这些历史课本上的名词皆由一个地名连接在了一起——雁门关，这座安居在山西代县的雄关要塞是赵武灵王胡服骑射的实践地，昭君出塞的落雁地，也是晋商走西口时的必经之所。

雁门关景区座落于代州古城北部，是国家5旅游景区。“南思洞庭水，北想雁门关”，在中国古代，雁门关和洞庭湖是北界和南疆的代名词。由于山高风大，南下的大雁，来到这里必须盘旋三圈才能通过，故名雁门。

1月23日，雁门关景区总经理陆岩在浏览新闻时注意到了一条消息，故宫博物院在微博上宣布，将从1月25日起正式闭馆，恢复时间另行通知。“当时心里已经预感到疫情可能比较严重，内心做好了准备，来迎接可能到来的雁门关闭园。”陆岩回忆道。第二天上午，当机立断的，陆岩及工作人员紧急联系地方政府和景区运营方银泰文旅集团，就雁门关闭园事宜进行商讨。为了减少人员聚集带来的新冠肺炎感染几率，1月24日中午12点，雁门关景区正式宣布闭园。至3月1日，闭园多日的雁门关景区官宣回归。在陆岩看来，不论是景区疫情防控，还是后续复游运营，均容不得一丝松懈。

尽管景区恢复运营，但和过往不同，如今的雁门关景区线下购票渠道已经全部关闭，转而采用线上实名制预约购票。“在入园之前，我们还会让游客填写一份登记表，内容包括游客的来源地是哪里，离开景区后要去哪里，还要填写住址和身份信息。随后还要给入园游客测量体温，如果发现体温不正常，景区会立刻启动防疫预案，和相关的防疫部门对接。”除此之外，据陆岩介绍，雁门关景区恢复运营已经一月有余，但是到目前为止，景区内包括室内博物馆项目以及一些大型的人流聚集活动，仍然处于关闭和暂停状态，内部的餐饮和住宿服务也没有对外开放。陆岩语气坚定地表示，“考虑到游客和员工的安全问题，我们必须要继续执行严格的防疫流程，我们很感谢游客们的理解和配合。”

八月或成景区回暖关键期

提起当前的景区运营状况，陆岩坦言，在恢复运营之初，景区其实对游客量有过一定的预判和期待。“现在看来，当时预判还是过于乐观。”陆岩说，“当时不少人认为，随着疫情逐步消退，到5月份应该会迎来游客的报复性消费，但从目前的状况来看，5月份的旅业情况仍不容乐观。”她向记者介绍道，雁门关景区开放之初，游客量仅为个位数。3月份的平均游客量仅为200多人。至4月份，景区游客量有所回升，工作日游客人数从此前的200人提升至500人左右，周末则能达到1000多人。尽管如此，和往年同期相比，游客量仍下滑了约80%。其中，受损最严重的是团队游接待量，景区团队游目前处于归零状态。对此，陆岩解释道，“省内团队游已经恢复了。但是一方面，尽管团队出行会让游客间隔来坐，但是在一些游客的心里，仍意味着人员上的聚集。另一方面，因为高速公路处于免费状态，散客自驾行比团队游的成本要低，所以游客也不太愿意参加团队游。”

“我所思兮在雁门，欲往从之雪纷纷。”冬天的雁门关被皑皑白雪所覆盖，天地间归于寂静，冷风穿越关门而过，让雁门关更添几分肃杀冷峻。名关出名将，这里是“飞将军”李广的驻守之地，也是薛仁贵的病逝之所。

4月14日，文化和旅游部、国家卫生健康委发布《关于做好旅游景区疫情防控和安全有序开放工作的通知》，其中提到，“疫情防控期间，旅游景区接待游客量不得超过核定最大承载量的30%。”“这项政策肯定要等疫情状况稳定下来才能逐步放宽，到那时团队游应该会逐步恢复。”陆岩说，“8月份的时候，景区的运营状况或许会有一个相对明显的回暖。暑假到来，会有不少学生及家长选择出游。”她停顿了一下，补充道“但这也是较为乐观的估计。”

IP活化+夜游，多主题打造景区氛围

2月初，雁门关景区宣布，面向全体医护人员实施免票政策，它也成为山西第一家宣布该项政策的景区。3月23日至31日，雁门关景区将门票优惠政策扩大至全部游客群体，宣布门票半价。“往年，4月份是雁门关景区的旅游旺季，所以我们就暂停了门票半价活动，转而推出了汉服旅行活动。”陆岩表示，“如果穿汉服游览景区或者在景区租赁汉服，然后购票游览，仍然可以享受半价的优惠政策，即便是花钱租赁汉服，整体计算下来还是很划算。”

“汉服出游”并不是雁门关景区一次空有表象的营销试水。在陆岩看来，雁门关景区的魅力点之一便是景区内沉淀下来的浓厚历史文化，如何更加生动地展现这些历史故事，形成独特的景区出游氛围，是雁门关景区未来运营时要思考的重点之一。“雁门关其实有两个主题，一个是战争，一个是和平，它是战争年代军事防御体系的历史遗存，讲述的是古代的关隘文化，也是一种爱国主义精神。而在和平年代，雁门关展示的则是民族融合的主题，是塞外边贸小镇祥和、繁盛的景象。”陆岩说。当下，景区已经开始从不同角度尝试活化IP，比如景区员工会扮成王昭君的模样，以一场“昭君小姐姐带您云游雁门关”的直播活动，构建起景区和游客们之间的桥梁。

“我们今年的一个重要举措就是全员创新，全员营销。利用直播平台等新的传播手段，结合特殊的假日节点，推出各式各样的话题栏目，向游客们展示景区的历史文化，展现景区内的新变化。”陆岩表示。

从细节基础出发，加码提质焕新

新变化不仅仅体现在对外宣传渠道的变革以及文化的焕活，景区长效发展的背后仍需要与之配套的基础设施建设。以雁门关的阜戈寨为例，这处村寨在战争时期曾是雁门关守军们后勤保障的供给基地，和平年代也是边塞贸易的一处交易场所。“这几年阜戈寨基本上处于一种闲置的状态，目前景区的规划是，借助静态装饰以及动态的场景设计，将其打造成一个具有汉代风格的村寨。届时，景区工作人员会扮演成历史人物，带领游客们穿过村寨，经过官署，然后去换通关文碟，形成一种沉浸式的旅游效果。”陆岩说。

天险门是雁门关南侧的一道门，天险门上建有关楼，又名雁楼，廊檐飞角，回廊深深。天险门门洞内的青石板是明代时期的历史遗迹，百余年间它静静地安居在天险门内，见证着关内关外的跌宕故事。

阜戈寨等景区关键元素的修缮改建是雁门关“入关游”路线向“出关游”路线转变过程中的关键一环。相比入关游，从南门进入的出关游能够让游客更好地欣赏雁门关的雄伟全貌，顺着晋商的足迹，感受古道风情，把景区的文化、氛围和互动串联起来。“另外，说起雁门关的故事就离不开代县古城，通过这种方式，雁门关景区也可以更好地带动古城全域旅游的发展。”陆岩说。

雁门关古道南起南口，经前腰铺、阜家坪，经后腰铺至新广武隘城，全长20公里，古称“关沟四十里”。古道北通塞外高原，南接中原腹地，平日为商家往来必经之路。明清晋商便是经雁门古道踏上了走西口的征程。

康养休闲游或许将迎来新的发展机遇。对此，陆岩表示，景区也从“全民健身”的角度出发，计划推出“长城攀登”等贯穿全年的营销活动。此外，搭载全息投影的光影秀等也将点亮雄关之夜，成为景区未来的新亮点之一。

图源：雁门关景区

来源：环球旅游周刊 孙雨萌