12月1日(12月1日是什么节日子)

看看你是什么星座

星座是根据出生日期确定的，每个星座都有其独特的特征和意义。以下是12个星座和它们的含义：

白羊座（3月21日 - 4月19日）：白羊座的人通常勇敢、冒险、充满活力，喜欢追求新的挑战。金牛座（4月20日 - 5月20日）：金牛座的人通常坚定、踏实、务实，注重稳定和安全。双子座（5月21日 - 6月20日）：双子座的人通常聪明、善于交流、好奇，喜欢变化和多样性。巨蟹座（6月21日 - 7月22日）：巨蟹座的人通常情感细腻、关心家庭、有保护欲，喜欢安全感。狮子座（7月23日 - 8月22日）：狮子座的人通常自信、热情、有领导才能，喜欢成为关注的焦点。座（8月23日 - 9月22日）：座的人通常细致、聪明、有组织能力，喜欢追求完美和细节。天秤座（9月23日 - 10月22日）：天秤座的人通常注重平衡、公正、追求和谐与美感，喜欢社交和合作。天蝎座（10月23日 - 11月21日）：天蝎座的人通常热情、决断、富有洞察力，喜欢探索深层次的事物。射手座（11月22日 - 12月21日）：射手座的人通常乐观、冒险、好学，喜欢探索未知和追求自由。摩羯座（12月22日 - 1月19日）：摩羯座的人通常实际、有责任感、追求成功，善于计划和组织。水瓶座（1月20日 - 2月18日）：水瓶座的人通常独立、创新、理性，喜欢追求个人的价值和社会进步。双鱼座（2月19日 - 3月20日）：双鱼座的人通常敏感、梦幻、有同情心，喜欢艺术和灵性的追求。

汉族主要传统节日

#讲好中国文化##讲传统节日文化#​汉族主要传统节日汉族是我国人口最多、地域分布最广的民族。传统节日，是该民族经济生活、宗教信仰、文化娱乐、社会交往和民族崇拜等民风民俗的集中体现，是民族文化习俗的重要组成部分。汉族的传统节日很多，主要有春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节、重阳节等，这些节日所形成的节令风俗至今影响着汉族人民生活的各个方面。

学习导读 : 汉族是我国人口最多、地域分布最广的民族。因汉王朝而得名，此前称为“华夏族”。汉族主要源于炎黄、东夷等部落联盟，同时吸收了周围部分苗蛮、百越、戎狄等部落联盟的成分而逐渐形成。

传统节日，是该民族经济生活、宗教信仰、文化娱乐、社会交往和民族崇拜等民风民俗的集中体现，是民族文化习俗的重要组成部分。汉族的传统节日很多，主要有春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节、重阳节等，这些节日所形成的节令风俗至今影响着汉族人民生活的各个方面。2007年12月7日，国务院调整法定节假日制度，将清明节、端午节、中秋节等传统节日纳入国家法定假日，对保持和进一步扩大传统节假日的影响起到了积极作用。

春节 :

春节俗称“过年”，是中国民间最古老、最隆重、最富有特色的传统节日，也是汉族和其他民族的共同节日。传统意义上的春节是指从腊月廿三的灶祭，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。春节期间的主要活动有：贴“福”字、贴春联、祭灶神、祀祖、放爆竹、吃团年饭、守岁、拜年、舞狮、闹花灯等。

贴“福”字无论是现在还是过去，都寄托了人们对福的向往和追求，许多地方干脆将“福”字倒过来贴，借“福”字倒了的谐音表示“福气到了”的寓意。对于“福”字的解释，《尚书・洪范》载 : 人有“五福”，“一曰寿；二曰富；三曰康宁；四曰攸好德（即崇尚美德，行善福至）；五曰考终命（即其命善终）”。这五福反映出我国古代人民对幸福生活的追求。

知识链接 : 倒贴“福”字

关于倒贴“福”字有多种传说，其中一则是朱元璋、马皇后说。朱元璋攻占南京后，命心腹悄悄在曾经支持和帮助过自己的人家门上贴“福”字，以便第二天将门上没有“福”字的人家按暗通元贼杀掉。好心的马皇后为消除这场灾祸，令全城大小人家必须在天明之前在自家门上贴上一个“福”字。于是各家各户都遵懿旨照办，其中有户人家不识字，竟把“福”字贴倒了。第二天，朱元璋听到禀报后大怒，立即命令御林军把倒贴“福”字那家满门抄斩。马皇后一看事情不好，忙对朱元璋说 : “那家人知道您今日来访，故意把福字贴倒了，这不是‘福到’的意思吗？”朱元璋一听有道理，便消除了杀人的念头，一场大祸从而避免了。从此以后人们便将“福”字倒贴起来。

春联源于桃符。据史书《燕京岁时记・春联》载 : 春联者，即桃符也。古代，我们的先人在春节这一天，用两块木板，写上神荼、郁垒两神的名字，悬挂在门旁，以此来辟邪。后来，随着纸张的发明，桃木板逐渐被纸质的条幅所代替。五代时开始在桃符上用题诗或联语来代替门神称“门联”。明代以后，门联改名“春联”，且题写春联之俗更盛。

祭灶神的习俗源远流长。上古时代，受人崇拜之物或自然现象，往往被人格化，成为神灵，灶神即为其中之一。传说灶神是玉帝派往人间监督善恶之神，每年上天向玉帝汇报，民间为其设祭送行。农历腊月廿三晚，家家在灶前供糕饼、纸帛，并敬以麦芽糖，意为粘牢灶神嘴巴，不使其乱说，并贴有“上天言好事，回宫隆吉祥”等条幅。

农历十二月三十日除夕之夜，是春节的高潮。“除夕”意即旧岁至此而除，明日另换新岁。这天晚上人人都要“守岁”，即吃完年夜饭后，家家灯火辉煌，全家闭门团坐待旦。“团年饭”是一年中最重要的一餐饭。北方地区家家要吃饺子，取其“更岁交子”之意，其形状如元宝，取意“招财进宝”；在南方，这顿饭一般有十几道菜，其中一定要有豆腐和鱼，取“富裕”之意，此外还有年糕、汤圆、粽子一类食品。

知识链接 : 伍子胥与年糕

吃年糕的习俗可以追溯到春秋战国时期。吴王阖闾为防敌进袭，命大将伍子胥修筑一道坚固的城墙。完工之时，阖闾大摆庆功宴会。伍子胥担心吴王不能居安思危，将来会有大祸，便告知贴身随从“我死后，如国家遭难，民饥无食，可往相门（苏州六十个主要城门之一）城下掘地三尺得食。”阖闾死后，夫差继位，听信谗言逼死伍子胥。几年之后，吴越征战，苏州城被围困，居民断食。当年的随从想起了伍子胥生前嘱咐，便带众民前往相门拆城掘地。这才发现原来相门的城砖是用糯米磨成粉后做成的“砖”。这是伍子胥生前暗中设下的“积粮防急”之计，军民靠这些“城砖”渡过了难关。自此，苏州人民为了铭记伍子胥的功绩，就在春节这一天，家家吃年糕，以此来纪念他。这种习俗流传下来，直至今天。

农历正月初一，新年伊始，人们早上起来的第一件事就是拜年。传说古代有一种怪兽，异常凶猛，人们把它叫做“年”，每逢腊月三十晚，便出来挨家挨户地残食人群。人们只好将肉食放在门外，然后将大门紧闭，直到初一早上，人们才敢开门见面，作揖报喜，互相祝贺未被“年”吃掉，于是拜年之风绵绵相传。而今人们取其辞旧迎新之意。

春节期间的灯会也是一项十分热闹的活动，耍狮子、舞龙灯、扭秧歌、踩高跷、跑旱船等各种丰富多彩的娱乐活动竞相开展，为新春佳节增添了浓郁的喜庆气氛。

元宵节 :

农历正月十五是元宵节。正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以正月十五晚上的这个节日叫做“元宵节”。元宵是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始、大地回春的夜晚，所以人们对此加以庆祝，庆贺新春的延续。节日期间，有张灯、猜灯谜和吃元宵（汤圆）的习俗。

元宵节张灯习俗起源于汉代，在南北朝时蔚然成风，灯明如昼，如有月色，灯月交辉，观灯则更具乐趣。谜语在我国早已流行，秦汉时期已较普遍。宋始把谜语贴在花灯上，成为灯谜，让人猜测，增加节日的雅趣。元宵在南方多叫水团、汤团，成为民间重要节日食品与点心，民间认为吃汤团有家人团圆、幸福吉利、新一年圆满顺遂之意。

知识链接 : 元宵的传说

相传汉武帝时，东方朔为了让一个叫元宵的宫女与家人团聚，想出一个计谋，设法让一份红帖传到汉武帝手里，帖上书写偈语四句 : “长安在劫，火焚帝阙，十六天火，焰红宵夜”。武帝惊恐，向东方朔讨对策，东方朔告之火神最喜吃汤圆，可让元宵做上汤圆，万岁焚香上供，并传谕京城千家万户也做汤圆，以讨好火神。同时，传谕京都臣民在十六晚处处挂灯，满城点放焰火鞭炮，好像全城大火在燃烧，以诓骗天帝。武帝听后大喜，一切照办。十六夜，元宵终于实现了与家人团聚的愿望。因闹灯火，长安安然无事，汉武帝喜出望外，从此年年照办。因十五晚上供的汤圆，宫女元宵做得最好，人们就把汤圆叫无宵，把这一天又叫元宵节。

清明节 :

清明是二十四节气之一，节期在公历4月5日前后。清明时节正是春耕春种的大好时节，故有“清明前后，种瓜种豆”的农谚。由于清明与寒食的日子接近，而寒食是民间禁火扫墓的日子，渐渐的，寒食与清明就合二为一了，而寒食既成了清明的别称，也变成为清明时节的一个习俗，清明之日不动烟火，只吃凉的食品。如今沿袭下来的风俗主要有祭祖扫墓、放风筝和郊游踏青。

扫墓，又称上坟，始于春秋战国时期的“墓祭”。据说，这一习俗的由来与晋国一个叫介子推的人有关。晋献公的儿子重耳被骊姬陷害，逃离晋国，流亡在外达19年。一次在深山中饿得头昏眼花，随从介子推“割股以啖”。后来重耳回国当了国君，随他流亡的官吏一一封赏，“独子推无所得”而隐居绵山。晋文公想放火烧山逼迫他出山，子推还是不肯，以致“抱木烧死”。晋文公非常哀伤，下令规定这一天禁火，吃寒食纪念他。在子推周年忌日——清明这天，门旁插柳，并带着祭品到他坟上去祭祀以及给坟墓培土和修剪坟场周围的杂草花木。这样“扫墓”之风，世代流传，成为清明祭扫的习俗。

端午节 :

农历五月初五是端午节，又称“重午节”、“端阳节”，是全民健身、防疫祛病、避瘟驱毒、祈求健康的民俗节日。古代“端”字与“初”字同义，“午”与“五”同音，因唐玄宗的生日是八月初五，因避讳改五为午，故称五月初五为端午。

端午节的起源历来诸说并存，但认为端午起源于纪念屈原的说法影响广泛而深远，今之竞渡即源于此。节日期间的主要活动有赛龙舟、吃粽子、挂钟馗像、挂香袋、饮雄黄酒、插菖蒲和艾草等。

吃粽子起源于古时投粽于汨罗江纪念屈原。由于端午节在夏至前后，气温渐高，需要消灭害虫和防止疾病，因此无论南方、北方人们都有在门上插菖蒲和艾草习俗，以除毒气。雄黄酒是用研磨成粉末的雄黄炮制的白酒或黄酒，有驱毒杀虫之效。

中秋节 :

农历八月十五中秋节，是我国仅次于春节的第二大传统节日。我国古代历法把处在秋季中间的八月，称为“仲秋”，所以中秋节又叫“仲秋节”。中秋之夜，月亮最亮、最圆，故把它看作团圆的象征，又称为“团圆节”。

祭月赏月是中秋节的重要习俗。古代帝王有春天祭日、秋天祭月的社制，民间也有中秋祭月的风俗，到了后来赏月重于祭月，严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。各地还有不少赏月的胜地，例如杭州的“平湖秋月”、“三潭印月”等。吃月饼是中秋节的另一习俗。月饼本是祭月时供品的一种，以后成了人们互相馈赠的礼品，象征着团圆。

知识链接 : 三潭印月32个月亮之说

三潭印月是西湖三岛之一，是自古以来的赏月胜地。岛中建有三座石塔，塔身呈球状，有五孔，饰有浮雕图案，塔顶呈葫芦状，相传为苏东坡疏浚西湖时所创设。每到中秋之夜，皓月当空，人们在塔内点燃灯烛，孔口蒙上白色薄纸，烛光从石塔的圆孔中透出，倒映于湖，又成为水中之月，与天上倒映湖中的月亮交相辉映，出现了“一湖有月三十二”的奇丽景色，这也是“三潭印月”得名的由来。

重阳节 :

九月初九俗称“重九”，古人认为九是阳数，所以又称这一天为“重阳节”。在重阳节，各地盛行登高、插菊花、饮菊花酒和吃重阳糕，以祈消灾避难，延年益寿。关于重阳节的来历，大致有三种说法。

1.据《续齐谐记》记载 : 东汉年间，汝南人桓景拜易学大师费长房为师。一天，费大师对他说，九月九日那天应系茱萸、登高、饮菊花酒，可免祸。桓景及家人信师言幸免于难，而未及撤离的家畜，全部患瘟疫而死亡，故每年九月九日外出登高，躲避灾难，相沿成习。

2.源于汉代的道学。道家奉为经典的《易经》中，把奇数视为阳数，偶数视为阴数，阳数中“九”又被视为“极阳”，九月九日是两个“极阳”相遇，所以称之为“重阳”。阳又表示刚，重阳是“二刚相逢”而相克，所以这天又视为“厄日”，需登高或系茱萸，目的是为了“解厄”，重阳习俗由此而来。

3.源于公元前5世纪春秋战国时代的齐景公。九月初九这天，他带了许多人登高山、爬城垣，感受到秋高气爽、心旷神怡，他认定这天是个吉日。以后每年这天他都要外出登高，后人仿之，形成风俗。

2020年12月1日那天的事，49岁的朱丽春可能依...

2020年12月1日那天的事，49岁的朱丽春可能依然平静地在一家药店打工，白天售货，晚上打更，然而一切都变了。

朱丽春面对着工作岌岌可危的局面，心中充满了无奈和担忧。她曾经是这家药店中非常受欢迎的员工之一，热情、细心，总是能够耐心地解答顾客的各种疑问。白天，她站在药柜前，认真地为每一位顾客推 荐合适的药店物和保

健品；晚上，她穿梭在夜幕下，巡视着各个角落，确保一切安宁。

然而，当那个意外的消息传来时，朱丽春的世界像是坠入了深渊。怀孕？这意味着她将无法再像以前那样全力工作，而且可能面临被辞退的风险。她在内心默默地祈祷，希望能够保 佑她度过这一难关。

然而，命运似乎对朱丽春不再眷顾。受到公司的政策限 制，逼她接受了取保候审的决定。对于这个决定，她感到既愤怒又无助，因为她从未想过自己会面临这样的境地。她每天按时前往警 察局签到，为了自己孕育中的宝宝，她须坚强地面对一切。

在她走进药店时，同事们的目光中透着一丝同情和不安。他们了解朱丽春的情况，但却无 能为力。朱丽春不禁感受到了来自周围人的支持和温暖，这让她坚定了内心的决心，她不会被这个困境打败。

顾客们也察觉到了朱丽春的变化，有些好奇地询问起她的情况。她坦然地向他们解释了自己的处境，虽然心中依然有些不安，但她选择了坦诚和勇敢面对。顾客们纷纷表示理解和支持，有些甚至送上了祝福和礼物。

尽管面临巨大的压力和挑战，朱丽春仍然坚持着她的工作，她不让困难击倒自己的意志。她不再是那个只是普通药店员工的朱丽春，而是一个孕育新 生命的母亲，她为自己和孩子而战。

正如朱丽春所期待的那样，一切终将过去。她相信，在经历了这段艰难的岁月后，自己会变得更加坚强和有信心。无论是继续在药店工作，还是选择另外的道路，朱丽春将以更深的领悟和更为坚定的目标去面对未来。

因为生活中总会有风雨，但只要心中有坚持和勇气，我们都能够破浪前行，到达更美好的彼岸。

朱丽春拖着疲惫，一脸焦虑地走进药店。她看到了同事小杨，小杨立刻凑到她身边，小声地问道：“朱丽春，你怎么样了？我听说你被取保候审了？”朱丽春叹了口气，低声回答：“是的，怀孕被发现后，公司要求我接受取保候审。”她的声音有些颤抖，充满了无奈与不安。

小杨握住朱丽春的手，温声安慰道：“别担心，朱丽春，我们都知道你是个善良、努力工作的人。一定会有办法解决的。”朱丽春感激地望着小杨，她知道自己并不孤单，有这样的支持和理解真的让她感到温暖。

就在这时，一个顾客走了过来，看着朱丽春带着焦虑的表情，问道：“朱丽春，你怎么了？是不是工作出了什么问题？”朱丽春有些迟疑，但还是决定坦诚相告：“其实，我怀孕了，被取保候审了，现在不确定会不会失去工作。”顾客听后露出一丝惊讶，但很快带着温暖的笑容说道：“朱丽春，你的忠诚和努力大家都看得到，我相信一定有解决的方法，加油！”朱丽春感动地点了点头，眼眶有些湿润。

在接下来的日子里，朱丽春依然坚持工作，尽管内心充满了担忧，但她努力保持微笑，用专

业和耐心为每一位顾客提供服务。她发现，顾客们对她的关心和理解渐渐增多，有时还会主动询问她的情况，给予她鼓励和祝福。

在一次下班后，朱丽春心情低落地走在回家的路上。突然，一个陌生的女子走到她身旁，轻声说道：“我刚刚在你的药店里看到你，听说你被取保候审了。我也经历过类似的困境，我知道你此刻的感受。无论如何，记住，这只是一段时间的磨砺，你一定能度过难关。”朱丽春惊讶地望着这位陌生女子，眼神中充满了感激和敬佩。

朱丽春心中涌起一股坚定的力量，她知道自己要坚持下去，不被困境击败。她将用自己的行动证明，即使在风雨中，她仍然能够迎接未来的阳光。

在风雨中成长，我绝 不停歇；在困境中奋斗，我必能崛起。同时，她坚信，只要从心底散发出坚强和勇气的光芒，无论面对何种困境，都能够获得力量，勇往直前。

十二星座最新日期对照表，以及性格特征分析

大家都对十二星座耳熟能详，然而，要说到十二星座的时间划分，很多人可能难以准确掌握，甚至连自己星座的划分都不太清楚。我们通常只知道自己属于哪个星座，但接下来，我将为大家呈现最准确、最新的十二星座日期表。

在古代，人们依据太阳在黄道上的位置来识别季节和时间。黄道是一种带状的区域，环绕着地球的赤道，被分成了12个部分，每个部分代表着一种星座。因此，十二星座的诞生源自对黄道的划分以及对星座的命名和分类。十二星座的历史可以追溯到古代巴比伦文明和古希腊文明时期，人们通过天文观测来研究星座和占星学。

每个星座都有自己的特点和个性，也有对应的守护星和元素:

1.白羊座（03月21日-04月19日）

白羊座的性格特点包括脾气急躁、情绪直接，很少藏着掖着。他们讨厌虚伪和繁琐，更喜欢直言不讳、言辞简明的交流方式，否则可能会显得不耐烦。尽管如此，他们内心善良纯真，总是愿意伸出援手，即使面对不太喜欢的任务，也会全力以赴。

2.金牛座（04月20日-05月20日）

金牛座吃软不吃硬，经常口是心非。金牛座在感情中表现出强烈的占有欲，对所珍视的东西充满执着。他们偶尔会选择冷战的方式来处理不愉快，通常是因为他们的自尊心和内在的不安全感。尽管如此，他们的内心纯真，拥有敏锐的洞察力，行动谨慎，喜欢周详地考虑事情，不轻易冒险。金牛座非常懂得理财，热衷于享受高品质的生活和环境。他们可以被称为理财高手。

3.双子座（05月21日-06月21日）

双子座的性格充满了多重层次，有时大胆，有时却会突然感到胆怯。他们常常遗忘事情，只记住了一小部分，但不太容易心怀怨恨。双子座拥有敏捷的思维，反应敏锐，能够快速适应新情况，对新鲜事物充满好奇，而且在交际中表现得口才出众，充满幽默感和智慧，擅长与人沟通。

4.巨蟹座（06月22日-07月22日）

巨蟹座的人非常注重家庭，他们全心全意地关心家人。表面上看起来柔弱，实际上对自己坚信的事情坚持不懈。他们情感丰富，待人友善，善解人意，深具责任感和奉献精神。然而，他们也容易感到不安全，有时会试探他人的真心。巨蟹座的内心充满了许多秘密，尽管他们从不言说，却常常错误地认为别人已了解他们的内心深处。

5.狮子座（07月23日-08月22日）

狮子座的人非常坚定和自信，他们自尊心极强，常常在乎自己的面子。然而，他们对待他人非常慷慨大方，胸怀宽广。他们喜欢挑战权威，永不认输，具备强大的领导才能，表现出一种王者的风范。

6.座（08月23日-09月22日）

座的人对细节非常敏感，常常追求完美，有时会显得有些挑剔，有点神经质。与亲近的人相处时，他们可能会表现得更为直言不讳。他们倾向于有强迫症的特点，常常感到敏感且多疑，容易沉浸在各种繁杂的思考中。但与此同时，座的人思维敏捷，总是乐于伸出援手，表现出谦虚和真诚的待人态度。

7.天枰座（09月23日-10月23日）

天秤座的人常常陷入选择困难，内心犹豫不决。虽然他们表面看起来容易相处，但深入了解他们的内心却不那么容易。他们喜欢宁静和和谐的环境，对待生活持有一种随遇而安的态度。天秤座的待人友善，散发出优雅的气质，言辞得体，注重公平和正义，最不喜欢的是冲突和不和谐的局面。

8.天蝎座（10月24日-11月22日）

天蝎座热衷于保持神秘感，希望让别人努力了解自己。此外，他们特别容易嫉妒，绝对不能容忍欺骗和背叛，对犯错的人会持怀恨之心。然而，天蝎座在处理事情时非常冷静和理性，不会轻言放弃，具备坚韧的毅力和强烈的责任感。

9.摩羯座（12月22日-01月19日）

摩羯座非常注重自尊心，表面上会假装坚强，但实际内心可能较为脆弱。他们倾向于憋着话，不是话痨的类型。然而，摩羯座不怕挫折，拥有顽强的毅力和宽广的胸怀。他们追求公平和正义，怀揣理想和责任感，同时也非常注重时间观念。

10.射手座（11月23日-12月21日）

射手座的人是乐天派，总是充满着笑容和幽默，喜欢分享心情。他们表现得很坚强，但内心可能有些脆弱。射手座喜欢玩乐和聚会，但在专注于一个人的时候也能表现出坚定的专一。尽管他们表面看起来不太守规矩，但实际上是可信赖的人。

11.水瓶座（01月20日-02月18日）

水瓶座的个性非常多变，时而喜欢，时而不太喜欢。他们珍视自由，讨厌受到过多的限制。水瓶座充满了好奇心，擅长观察，不满足于一成不变，富有开拓精神。

12.双鱼座（02月19日-03月20日）

双鱼座的人内心敏感多疑，情感容易波动，通常不愿意惹麻烦。他们喜欢沉浸在不切实际的幻想中，虽然有很多想法，但却不经常付诸实际行动。然而，双鱼座以其温柔体贴、善解人意的特质著称，他们没有心计，充满同情心，在人际关系上表现良好，通常不会轻易伤害他人。

每日一词∣社会保险经办服务 social insurance administrative services

国务院总理李强日前签署国务院令，公布《社会保险经办条例》（以下简称《条例》），自2023年12月1日起施行。

Chinese Premier Li Qiang has signed a decree of the State Council to unveil rules on social insurance administrative services, which will take effect on Dec. 1.

浙江省杭州市临安区民政局探索推进多元化普惠养老服务，将养老服务津贴发放至老人社保卡养老服务专户。（图片来源：新华社）

【知识点】

社会保险经办服务是社会保险体系的“最后一公里”，在服务人民群众、落实民生政策、推动社会保障事业高质量发展中发挥着重要作用。党的以来，我国建成世界上规模最大的社会保障体系，社会保障事业稳健发展，经办服务效能提升，有效增强了人民群众获得感、幸福感、安全感。

当前，我国社会保障制度改革进入系统集成、协同高效的阶段，对社保经办也提出了新的更高要求。《条例》立足于规范经办、优化服务、保障安全、维护权益、促进公平，着力健全社保经办服务体系，提升服务水平，提高服务效能。作为社保经办领域首部行政法规，标志着社保经办工作的法治化、规范化、精细化迈上新台阶，有利于提升社会保障治理效能，更好顺应人民对高品质生活的期待。

《条例》共有7章63条，主要可概括为“五个明确”：一是明确适用范围，规定经办基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险和生育保险等国家规定的社会保险适用本条例；二是明确经办机构职责，规定社保经办机构办理社会保险关系登记和转移、信息记录和保管、待遇核定和发放等职责；三是明确便民利民要求，要求通过加强信息共享、减少证明材料、缩短办理时限以及对特殊群体提供人性化、个性化服务等方式，让人民群众享有更加高效便利的公共服务；四是明确监督管理举措，要求社保经办机构与符合条件的机构协商签订服务协议，规范社会保险服务，要求人力资源社会保障行政部门、医疗保障行政部门对社保经办机构、社保服务机构等进行监督检查，建立社会保险信用管理制度，要求财政部门、审计机关依法实施监督；五是明确法律责任，对骗取社保基金支出，隐匿、转移、侵占、挪用社保基金或者违规投资运营等违法行为，规定了相应的法律责任。

【重要讲话】

社会保障体系是人民生活的安全网和社会运行的稳定器。健全覆盖全民、统筹城乡、公平统一、安全规范、可持续的多层次社会保障体系。

The social security system provides a safety net for people’s livelihoods and helps ensure social stability. We will further improve the multi-tiered social security system that covers the entire population in urban and rural areas and see that it is fair, unified, reliable, well-regulated, and sustainable.

——2022年10月16日，在中国第二十次全国代表大会上的报告

转变政府职能，优化政府职责体系和组织结构，推进机构、职能、权限、程序、责任法定化，提高行政效率和公信力。深化事业单位改革。

We will transform government functions, improve the government responsibility system and organizational structure, and establish legal footing for government institutions, functions, powers, procedures, and responsibilities, so as to enhance the efficiency and credibility of government administration. We will deepen reform of public institutions.

——2022年10月16日，在中国第二十次全国代表大会上的报告

【相关词汇】

基本养老保险

basic old-age insurance

覆盖全民的社会保障体系

the social security system covering the entire population

社保基金

social security fund

中国日报网英语点津工作室

来源：中国日报网