中英文名字翻译器(中英文名字翻译器免费)

有哪些软件可以进行中英文翻译？软件分享来了

有哪些软件可以进行中英文翻译？中英文翻译是我们日常生活中比较常见的需求，其重要性不言而喻。无论是商业还是个人使用，翻译是不可少的。随着全球化的不断推进，跨语言交流变得越来越普遍，中英文翻译的需求也不断增加。为了满足人们的需求，现在有很多软件可以进行中英文翻译，其中一些软件甚至可以进行语音翻译或即时翻译。下面是一些常用的软件：

金山词霸：这是一款翻译和词典软件，支持中英文互译。用户可以输入文本或拍照进行翻译，该软件还提供了语音翻译等功能。该软件还包括了海量的英汉词典和汉英词典，方便用户进行查词。

万能文档翻译器：它是一种智能翻译工具，可以实现中英文之间的翻译。该翻译器具备比较强大的翻译功能，能够准确较为快速地翻译各种类型的文档，包括电子邮件、Word文档、PDF文档、PPT演示文稿等。使用该翻译器也是比较简单，用户只需要将需要翻译的文档上传至翻译器，选择翻译语言，并点击开始翻译即可。翻译器还提供了多种翻译选项，用户可以根据自己的需求选择不同的翻译方式。

Deepl翻译：它是一款在线翻译工具，支持中英文互译。该软件使用人工智能技术，翻译质量比较高。用户可以输入文本或上传文件进行翻译，该软件还提供了浏览器插件和桌面软件，方便用户进行翻译。

欧路词典：欧路词典是一款翻译和词典软件，支持中英文互译。用户可以输入文本或拍照进行翻译，该软件还提供了离线翻译和语音翻译等功能。该软件还包括了海量的英汉词典和汉英词典，方便用户进行查词。

有哪些软件可以进行中英文翻译？以上是一些常用的中英文翻译软件，用户可以根据自己的需求选择适合自己的软件进行使用。

有什么中英翻译APP?三个APP分享

喜欢外出旅行或者逛街买东西是当代人的一大显著特征，非常多的小伙伴喜欢在这个时代恣意张扬，大家在享受生活的同时也遇见一些尴尬的情况，就是目前的生活与国际接轨，外语无处不在，尤其是英语已经成为当代的一大通用语言，甚至是我们必学的一门课程。就有不少小伙伴向小编咨询有没有什么好用的中英翻译APP，一起来了解一下吧!

第一款APP：风云扫描王

风云扫描王为我们带来了十分方便的工作方式，可以帮助我们轻松解决日常生活中的翻译问题与扫描问题。大家遇见不懂得语言直接拍照翻译，快速地获取信息。软件是深受用户青睐的扫描工具，一键识物，识别文字、文件、图片，帮你轻松提高工作效率。

风云扫描王进行中英文翻译的操作介绍：

1、首先，我们直接将手机上的风云扫描王打开。

2、然后大家需要在主页面选择拍照翻译的功能，然后进入拍照翻译的页面，上传或者拍摄需要翻译的内容。

3、最后在上方的语言选择功能栏选择英文或者中文即可一键识别翻译。

第二款APP：英语翻译

英语翻译软件是一款简洁高效的翻译工具，可以实现全球主要语言的翻译，无论是出国办公或者外出旅行都可以使用它，让你与他人沟通无碍。软件是比较灵活的翻译器，设计简洁优雅，功能实用，十分方便。

第三款APP：有道翻译官

有道翻译官是一款翻译功能十分强大的在线翻译工具，可以帮助我们实现多种语言的快捷翻译，大家遇见不懂的语言可直接使用APP翻译。软件具有拍照翻译、离线翻译与摄像头取词等功能，帮助我们轻松实现语言的快速翻译。

这就是小编今天为大家带来的三款功能十分强大的翻译软件，可以帮助我们解决众多的翻译问题，感兴趣的朋友可以直接下载！

英汉翻译常用词典推荐

建议翻译时以英文词典为主，英汉词典为辅。

Webster’s New World College Dictionary (Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2014) （光盘电子版）

Merriam-Webster’s Dictionary（https://wwwrriam-webster/）

The Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge/)

Longman Dictionary of Contemporary English (https://www.ldoceonline/)

有道 (https://dict.youdao/)

必应 (/d/file/gt/2023-09/ah5h5h2njho 上海：上海译文出版社，2007）

The Free Dictionary（/d/file/gt/2023-09/grnr3kx1hpr 人名和地名词典

英语姓名译名手册（第5版）（李学军主编. 北京：商务印书馆，2018）

美国地名译名手册（中国地名委员会. 北京：商务印书馆，1985）

The Acronym Finder (https://acronymfinder/)

新英汉科学技术词典（孙复初主编. 北京：国防工业出版社，2009）

McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms (New York: McGraw-Hill, 2003)

现代汉语词典（第7版）（北京：商务印书馆，2016）

作者简介：从事英汉口译和笔译37年，出版译著6部；全国第一届和第二届“韩素音青年翻译奖”竞赛一等奖获得者；地道英语和传神翻译的倡导者和实践者。最新译著《我的两次月球之旅》由上海交通大学出版社出版。

#头条创作挑战赛#

汉语的介词“把”字怎么译？

汉语中的“把”字应用广泛，但英语中没有与“把”字相当的词，也没有与之相对应的句型。“把”字应该怎么译，现在总结如下。

1．省译“把”字

翻译时，可以根据具体情况，把“把”字省掉不译，译成英语的“主语 + 谓语 + 宾语”结构比如：

我们一定会把工作完成的。We shall finish our work.我把信给他了，他很高兴。I sent him the letter and he was very happy.

2．“把”字连动式的翻译

（1）有时候“把”后面有两个及以上的动词，这时可译成英语中的使役态结构。比如：

孩子那时总喜欢叫人把新出版的图画书念给她听。The child used to have newly-published picture books read to her.

原句中“把……念”可以译成英语中的使役态结构“have something read”。

（2）根据情况，“把”字译成单一的谓语，把另一个动词译成动词的非谓语形式。比如：

咱们把计划书检查一遍再交上去好吗？Shall we go over the plan once before handing it in?

汉语动词“检查”译成谓语动词go over,“交”译成动词非谓语形式handing in。

3．“把”字译成英语被动式

汉语“把”字的功能之一是把宾语提前做话题，被动式的功能也是把本来是宾语的词放到句首作话题主语，两者在这一点上很相同，所以，在一些情况下，可译成英语被动式。比如

：

他所做的一切把我感动得流下了眼泪。I was moved to tears by what he had done.

把我们的家乡建设成为一个现代化大都市。Our hometown is going to be built into a modern metropolitan downtown.

上面的例子中的“把”字结构译成了英语的被动结构，译文突出了“我们的家乡”。

4．当“把”字后的动词有“作为”的意思时，且汉字为“看作为、当作为、选为、称为”时，这个“作为”后面的宾语相当于英语的宾语补足语，因此，一般可以翻译成带as/for引导的宾语补足语的句子，当然，有时as是可以省略的。比如：

你怎么能不把人当人看？How couldn’t you treat a man as a man?他们把我选作班长。They choose me monitor.

第二个例子的译文中省略了as。